Puțină lume știe semnificația sărbătorii de Rusalii, sărbătoare care a găsit un loc special nu numai în calendarul creștinilor practicanți ci și în programul celor care se vor bucura doar de încă o zi liberă, de la Guvern. A doua zi de Rusalii fiind decretată de statul român drept sărbătoare legală.
Sărbătoarea de Rusalii aniversează momentul în care Duhul sfânt s-a coborât deasupra ucenicilor lui Iisus, la zece zile după ce acesta s-a ridicat la Ceruri, în urma învierii Sale după momentul răstignirii. Rusaliile sunt, așadar, un fel de zi de naștere a Bisericii Creștine.
În latina populară se numea Paștele Trandafirilor, în dialect napoletan se mai spune încă Pasca rusata. În limba aromână se spune Arusali. De aici denumirea în limba română actuală, Rusalii.
E un nume frumos, Paștele Trandafirilor, și îmi pare rău că tradiția românească a păstrat pentru această sărbătoare o denumire într-o limbă străină.
